Delayed pain after a Tempe car crash? Learn why symptoms that show up late can jeopardize your injury claim — and how to protect your case and your recovery.